лапк, я немного запуталась в теме китайских патчей, если честно, который когда...
Если это тот, о котором я думаю - то вот перевод его описания с китая

Патч от 25.07.2013

Новый контент

1. Добавлена возможность создать Рейд
а) Лидер отряда может преобразовать отряд в рейд в меню настроек группы (Т)
б) Рейд вмещает до 36 игроков
в) Участники рейда не делят опыт, веру и милость от убийства мобов
г) Для квестов, выполняемых в группе, не считаются убийства других членов рейда. Но считаются для новых видов квестов - выполняемых в рейде.
д) Рейд-группы не могут зарегистрироваться в поход группой через Т.
е) Рейд-лидер может распределять дроп между участниками, если такое распределение не было произведено - вещи распределяются по запросу

2. Новый поход - Оплот Драконов
а) Оплот драконов предназначен для рейдов с количеством участников от 12 до 18.
б) Попасть в оплот драконов можно только из новой постройки на гильдбазе. Лидер рейда должен быть представителем соответствующей гильдии, участники рейда - не обязательно.
в) Оплот драконов разделён на три инстанса, каждый из которых можно пройти лишь раз в неделю. Прохождение любого из них закрывает еженедельный квест с наградой в 100 очков бога войны.
г) Дропом с боссов являются предметы снаряжения за очки бога войны, а так же материалы для "легендарного снаряжения" (золотой бижутерии). Так же боссы дропают летающих маунтов и предметы для их ускорения.

3. Новое "Легендарное снаряжение". Золотой сет бижутерии: ожерелье и кольца.
а) Лидер рейда в оплот драконов может получить материал для золотых аксессуаров - Замёрзшее пламя.
б) Чем выше уровень базы гильдии, с которой рейд зашёл в оплот драконов, тем выше шанс дропа замёрзшего пламени. Оно не привязано.
в) Игрок с достаточным количеством замёрзшего пламени может обменять его на аксессуар у НПС Арвен Звёздный свет в Хоссингере и некоторых других НПС.
г) У золотых аксессуаров по 3 верхних атрибута и 4 идентифицируемых. А так же сетовые атрибуты.

4. Новые постройки на базе гильдии
а) Башня телепортации в Оплот драконов: Разделена на три уровня, каждый соответствует одному из трёх инстансов Оплота драконов.
в) Тренировочный лагерь скакунов: можно обменивать навыки ускорения маунтов
г) Фабрика самоцветов: можно получить "Нефритовые монеты" (патч от 24.01.2013) в зависимости от вклада гильдию, а так же произвести обмен их на сияющие шкатулки духов 3го уровня.

5. Улучшения камня духа
а) игроки 55+ уровня, имеющие камень духа (Соулфорс) могут использовать новый интерфейс улучшения камня духа, чтобы повысить выживаемость в ПвП
б) Игроки будут получать награды за убийство некоторого количества игроков на арене (в группе считается). Эти награды можно использовать для улучшения атрибутов камня духа.
в) Новые атрибуты камня духа будут работать только в режиме гнева (включенная рука)
г) Управляющий арены Пауэл позволяет сбросить атрибуты, а так же получить дополнительную информацию

6. Львиные сердца открывают новый "Тренировочный лагерь новичков"
а) Игроки 20+ уроней могут подать заявку в соло-данж через меню отряда (Т)
б) Два ежедневных квеста в данже "Тренируемся маршировать" и "Принимаем вызов". Награда включает: опыт, нумии, сиреневое оружие 20го уровня и предметы для его улучшения
в) Для игроков 40 и 60 уровней тоже появятся тренировочные лагеря, но в более поздних версиях

7. Добавлены предметы для тщательной оценки головных уборов, оплечий, поясов и штанишек. О том, где их можно добыть теперь может рассказать Гавриил в Вольной гавани.
Оружие: Награда за дорогу в Ад и Указ короля Остина
Сапоги: Мировые боссы, сундуки в разломе по кристаллу, квест "Проверка веры" на гильдбазе
Куртка: Мировые боссы, сундучки в Ледяной долине, награда за Войну предков
Шлем и пояс: Руины святилища - последний босс, квест "Проверка веры" на гильдбазе
Наручи: Награда за ГвГ
Штаны: один из боссов Руин святилища, награда за ИБ2

8. Изменены квесты для женатых пар. Добавлены квесты для не женатых пар, их выдаёт всё тот же Отец Рикардо

9. Гайд-квесты из энциклопедии развития теперь дают 80 листьев духа за каждый.

10. Добавлен новый активный скилл "Ускорение маунта". Этот скилл уменьшает время вызова маунта вне состояния боя (странно, что не ускоряет самого маунта). Получить его можно у торговцев предметами за репутацию фракции, а так же в новой постройке на гильдбазе.

11. Добавлена функция быстрой смены экипировки. Есь возможность создать второй комплект вещей и менять их один клик. Если запасной комплект отсутствует - смена произведена не будет.

12. Ивент "Танабата" с 8 по 15 августа. Никакой конкретной инфы, да и у нас скорее всего вырежут.

13. Добавлены квесты на опыт, которые можно выполнить на испытании богов, а взять у Морина в песках забвения после 23 уровня.

14. Добавлена система оценки эквипа. Система оценивает характеристики надетых вещей, мастерства/сопротивления и некоторые другие характеристики персонажа и показывает финальную сумму в инфо о персонаже.

15. Ещё один ивент в вольной гавани с 25 июля по 8 августа. Нужно убивать мобов. Скорее всего вырежут.

16. И ещё один ивент с 25 по 31 июля, а так же с 6 по 13 августа вечером начальной локе оборотней будет летать эпический ворлдбосс. Обещают шикарный дроп, но ивенты до нас из китая редко доходят.

Изменения

1. Добавлено больше способов получить листья духа и нумии.
а) Изменены награды в дарах Шалии за Активность.
за 45 активности теперь можно получить не 1 сияющую шкатулку духов, а две.
за 120 активности - 100 листьев духа вместо 2 шкатулок
за 165 активности - 4 шкатулки вместо трёх
б) За удачную молитву 4го уровня теперь можно получить 40 листьев духа вместо сияющих шкатулок духа.
в) Листья духа добавлены в награды за достижения. Новая награда за 300 достижений содержит 9720 листьев духа.
г) Монеты с ярмарки и карнавала кошмаров можно обменять на нумии. Сундук с нумиями стоит 60 жетонов ярмарки или 12 монет карнавала.
д) Очки поднятия мастерства можно обменять на 5 золотых нумий каждое.

2. Изменения в гильдиях
а) Значительно снижена сложность и длительность события Экзорцизм. Сейчас она составляет 1/3 от того, что было ранее.
б) Награда за гильдейский квест "Быстрое золото" удвоена.
в) Распределение наград за ГвГ изменено. Во время распределения наград лидер может получить несколько коробочек с предметами для тщательной оценки оплечья. А участвовавшие в ГвГ члены гильдии могут получить несколько очков заслуг.
г) Достижение уровня вклада члена гильдии отметок 200, 400, 600, 800, 1000 очков позволит ему получит дополнительные нумии в постройке "казна"
д) Аналогичным образом можно получить дополнительные свитки опыта в постройке "Жильё"
е) На растительном планетоиде (постройка "сад") теперь появились новые растения, содержащие материалы для коллекционных кристаллов сопротивления и листья духа
ж) На минералогическом планетоиде (постройка "шахты") теперь появились новые месторождения, содержащие материалы для коллекционных кристаллов сопротивления, звёздный кварц, звёздные алмазы и частицы звезды
з) В Таверне можно обменять кулинарные рецепты на нумии (продать рецепты)
и) Аналогичный обмен можно произвести в Алхимической лаборатории
й) Торговец в постройке "Биржа" позволяет обменять один товар на другой
к) За квест "Награда активиста" можно получить кристалл телепортации на базу гильдии.
л) В награды за квест "проверка веры" добавлены предметы для тщательной оценки ботинок, головного убора и пояса, а так же большое количество нумий.
м) Улучшен интерфейс окна гильдии

3. Изменены рейтинги цветочных букетов
а) Улучшен процесс преподнесения подарка
б) Можно подарить четырёхзначное количество цветов
в) Добавлена возможность присоединить к букету сообщение
г) Системные сообщения озвучивают имя того, чей подарок был наиболее щедрым
д) Игроки, получающие в подарок цветы от находящихся на 1-20 местах в топе букетов, получают так же цветочные очки, которые можно обменять на подарки у Отца Рикардо.

4. Добавлена вкладка "Рекомендуемое" в расписании (U), теперь ориентироваться в многообразии событий чуть проще

5. Улучшена энциклопедия развития. Квесты-гайды, новые скиллы и награды сами всплывают перед пользователем.

6. Питомец переключается на авто-атаку сразу после вызова. Снижено уменьшение сытости после смерти питомца. И сытость больше не снижается постоянно. В галерее эйры появилась универсальная еда для питомцев, сильно восстанавливающая сытость.

7. Эссенции в дарах Шалии перенесены в VIP-часть

8. Добавлены новые социальные действия "Координировать" и "Выбросить кости"

9. Улучшен интерфейс карты.

10. Улучшен инвентарь. Теперь он показывает процент занятого места и позволяет рассортировать предметы по типу.

11. "Помощь в атаке" теперь можно использовать не только на персонажей, но и на НПС, и на мобов.

12. Улучшен автопуть. Теперь он использует ближайшие мнемолиты даже если точки находятся на одной карте.

13. Связь между меткостью и уклонением теперь отображается в подсказках в интуитивно-понятной форме.

14. Новые квесты главной линии теперь можно получить на базе гильдии. Награда - нумии.

15. Увеличен дроп нумий из мобов в разломах, а с босса может выпасть большая сумка монет или предметы для тщательной оценки

16. Выкапывание руды на Ничьей земле выводит из невидимости и лишает иммунов (вместо нахождения рядом с шахтой)

17. Игроки, не выполнившие квесты на 5 и 10 босса в ВП выполнят их автоматически, если со всей пати пройдут режим вызова (сразу с 15 волны).

18. Изменения балансе классов:

Бард
а) Дальность автоатаки увеличена с 12 до 14 метров
б) В ветку свет добавлен новый талант 60 уровня "Аккомпанемент света". Активный навык: снижает атаку на 25%, но увеличивает эффект лечения от всех лечащих мелодий, увеличивает все сопротивления на 25% от мастерства света

Вампир
Сильно улучшены лечащие умения кровавых вампиров, добавлен талант "Контроль крови" (60й уровень, требует 40 очков). Активный навык: используется вне боя, во время действия вампир не может атаковать, только лечить и использовать проклятья
а) Во время контроля крови Кровоток дополнительно восстанавливает здоровье цели на 25% от атаки вампира за каждый тик
б) Лечение от Сделки с тьмой увеличено на 5% от макс.ОЗ вампира, а так же на 3% от макс.ОЗ цели (возможно толкование неверно)
в) Сильно увеличен эффект лечения от Семени жизни, помимо этого эффект лечения увеличивается на 5% от макс.ОЗ вампира и теперь лечит дважды: сразу после применения и через 5 секунд

Убийца
а) Дыхание смерти не выводит из инвиза
б) Снижено уменьшение урона от Быстрого уклонения с 20/17/14/11/8 до 10/8/6/4/2%
в) Базовый урон от Мучительного удара увеличен с 100 до 105%
г) Базовый урон от Нападения увеличен с 70 до 75%
д) Базовый урон от Контузии увеличен с 80 до 85%
е) Базовый урон от Ножа убийцы увеличен с 70 до 75%
ж) Базовый урон от Мертвой хватки увеличен с 100 до 105%
з) Базовый урон от Изящества увеличен с 60 до 65%
и) Изменено действие Ночного убийства: сферы боли дают 15% к атаке вместо 10, а сферы ярости - 20% место 15
й) Изменено действие Ночного ужаса: сферы боли дают 20% к атаке вместо 15, а сферы ярости - 15% место 10
к) Бонус за 75 энергии красных рун в светлой вере: Во время действия эффекта Бог резни помимо увеличения критшанса так же увеличивает все мастерства и сопротивления убийцы во время действия эффекта Бог резни
л) Аналогичный бонус в темной вере вере уменьшает все мастерства и сопротивления цели
м) Тень ветра ускоряет так же и передвижения на маунте
н) Эффект кровотечения от Контузии теперь корректно отрабатывается каждую секунду, а не раз в две.
о) Бог резни теперь увеличивает критшанс на 2.5%, каждая атака имеет шанс 20% активировать эффект бога резни. Каждый стак увеличивает критшанс ещё на 1.5%. (возможно толкование неверно)

Стрелок
а) Меткий выстрел и охотничья метка генерируют одну пульку
б) Во время действия эффекта Замедленного выстрела базовая атака от навыка Меткий выстрел увеличена со 100 до 120%.

Маг
а) Исправлена проблема, когда трансформация не сбрасывала со скакуна

Жрец
а) Молитва ветру увеличивает так же скорость передвижения на скакуне

неть) пока дома убираюсь, потом в магаз ехать... заценила какой там мишка лапулька?

ну... смотри-  я их поняла так-  у рикардо появятся новые квесты. Причем,если поняла правильно - как для женатых, так и для неженатых. может он будет давать что-то,что потом на мишку меняется. или с маленьким шансом за кв будет давать мишку... или еще как-то

ых...ну вечером дома посмотришь...или на стенке в группе поищи, там Анастасия картинку эту кидала.
ну смотри - 3и орлики мне девать особо некуда будет... и т.д)

Завтра полдня работаю, в воскресенье аесь день... когда игру-то посмотрю)(((